在本年春晚上,好意思国摇滚乐队OneRepublic(共和期间)登上央视春晚的舞台,给寰宇东谈主民献上了他们乐队的经典摇滚歌曲《counting stars》。
有好意思国乐队登上中国春晚的舞台,这在春晚历史上亦然第一次。
在除夜夜晚上,好多东谈主王人莫得太介意这支好意思国乐队,毕竟他们上演的时候恰恰是各人准备下楼放烟花的时候,然而若是当你了解了这支乐队背后的故事,你就会显然为啥会是他们来上春晚。
一、乐队的诞生
OneRepublic乐队,诞生于2002年的好意思国科罗拉多州科罗拉多斯普林斯,乐队的两位主创早在1996年还在上高中的时候就意识况兼有组建乐队的念念法。
只不外高中毕业后两个东谈主永别考到不同地区的学校,一直到2002年,依然在音乐届小闻明气的瑞恩·泰德(Ryan Tedder)从头找到了在芝加哥当模特的扎克·费尔肯斯(Zach Filkins),俩东谈主又找到几位志同谈合的音乐东谈主共同组建了乐队。
2007年,OneRepublic推出了单曲《Apologize》,获取四国白金销量认证,冲突了北好意思电台史上播放记录,况兼获取2009年第51届格莱好意思奖最好流行组合演唱奖提名;
这首歌曲亦然中国听众最早熟谙的OneRepublic代表作之一。它长期占据中国各大音乐平台的热点榜单,成为许多东谈主的“泰西音乐发蒙曲”。
2013年,推出第三张灌音室专辑《Native》,专辑内的单曲《Counting Stars》在全球54个国度音乐名次榜登顶,这首歌凭借历害的节拍和励志的歌词在中国年青东谈主中广受接待,常被用于短视频布景音乐、阛阓播放列表以致校园播送。
本年在春晚上演的,恰是这一首。
二、乐队和中国的干系
这支乐队自后和中国渐渐诞生了很强的关联;
在2015年,乐队初次来到中国巡演:乐队在上海和北京举办了演唱会,现场观者如市。
2019年,乐队再次来到北京和上海开启“Native”亚洲巡演,在上演中Ryan Tedder屡次用汉文与不雅众互动,以致尝试翻唱汉文歌曲片断(如周杰伦的《浅易爱》),激发全场同意。
而且乐队和中国音乐东谈主之间也有好多的互动和合作。
2016年,Ryan Tedder为张靓颖的英文单曲《Dust My Shoulders Off》担任制作主谈主,这首歌的MV还融入了西方名画元素,成为海外化的生效案例。
年青东谈主疼爱的女歌手邓紫棋曾在采访中暗示我方是OneRepublic的粉丝,并翻唱过《Counting Stars》。Ryan Tedder也不异在酬酢媒体上赞美过邓紫棋的音乐才华。
乐队官博还发布过Ryan Tedder同郎朗佳偶的合影。
中国的传统音乐、当代建筑也成为了OneRepublic的灵感开头;
Ryan Tedder曾在采访中提到,中国陈腐的文化和当代城市的反差(北京巷子与上海摩天大楼的对比)给他带来音乐创作的灵感;
乐队还在创作、上演中使用中国音乐元素,比如用二胡伴奏改编歌曲,或鉴戒东方旋律进行履行性创作。
乐队成员也对中国很有好感,比如吉他手Zach Filkins学习过太极拳,饱读手Eddie Fisher则对登第好意思食情有独钟,尤其心爱暖锅和小笼包。
三、乐队在外网替中国发声
若是以上几点只不外是东西方音乐东谈主的夙昔筹商,那么那时候来到2020年时,这支乐队的推崇径直感动了多数中国东谈主。
2019年底,新冠疫情爆发,外网荒诞抹黑中国,以致径直将病毒冠以“wuhan/China”之名。
那时国内忙着抗疫,外网发声渠谈也十足被西方所完毕。
就在这种情况之下,Ryan Tedder以我方名东谈主的身份,在酬酢媒体上力挺中国,发视频叱咤这种报谈种族憎恶,是最扯淡的垃圾话,他还说有一天病毒可能出咫尺德克萨斯州、或澳大利亚,发祥地其实无关蹙迫,这是东谈主类病毒。
除了发声,他还站出来直播吃武汉名小吃——热干面,只不外他找不到正统武汉热干面的面条,用的是意大利面来“复刻”。
铟镓砷短波红外探测器具有探测灵敏度高、响应速度快、制造成本较低、可常温工作等优良特点,广泛应用于光电通讯、激光探测、红外成像、工农业检测、光谱分析、天文及医学研究等领域。
在2024年,乐队来到武汉,在沌口体育馆举行演唱会之前,Tedder挑升找了一家纹身责任室,在手肘上纹了一碗热干面的纹身。
中国东谈主是肃穆一又友来了有好酒的,既然OneRepublic是真心善意对待咱们中国,在要津时期还曾替咱们讲话,那么咱们笃定不可亏待了一又友。
是以在2025年的春节,中国最谨慎的电视节目《春节联欢晚会》邀请他们来到了武汉分会场,在这座浴火腾达的城市里,在千年历史的黄鹤楼下,让他们献唱《counting stars》.
网友说,OneRepublic不错翻译成“共和期间”,也不错翻译成“一个中国”,《counting stars》数星星数的便是红星闪闪的星星,数的是星星之火不错燎原的星星。
在春晚字幕中,这首歌曲的终末一句是:野火烧不尽,春风吹又生。
这也太中国了。
OneRepublic与中国的故事,不仅是一个西方乐队设备宏大的中国市场的案例,更是东西方文化筹商的一个样例:用作品打入耳众,用由衷赢得尊重!
正如另一位上了春晚的异邦东谈主——捐出日本南京大屠杀相册的埃文凯尔,他本年来中国后走到那处王人受到了暖热管待,终末属蛇的凯尔也来到了春晚的现场。
这便是中国东谈主,投之以木桃,报之以琼瑶!滴水之恩当涌泉相报。
念念起最近东西方东谈主民的小红书大对账,只可说西方东谈主民被媒体蒙蔽太深化,当东西方寰球不错靠近面筹商、对账时,才发现正本中国的东谈主民这样友好,这样有梗,这样有理有据……
好多东谈主也从头意识了一句话——世界东谈主民大互助万岁!澳门六合彩